-
1 дар предвидения
General subject: foresight -
2 дар предвидения
n1) gener. Ahnungsgabe, Ahnungsvermögen2) psych. Divination3) parapsych. Devination (родовое понятие для всех феноменов, относящихся к разряду паранормальных) -
3 дар
I( подарок) giftII( пожертвование) donation, donative; ( приношение) donaryIII"Приношение даров" (иконографическая композиция) — The Bringing of Offerings
(талант от Бога, Божий дар) (divine) gift, charism(a)пророческий дар — the gift of prophecy, the vision of a prophet
Семь даров Святого Духа (премудрости, разума, совести, крепости, видения, благочестия, страха Господня) — the Seven gifts of the Holy Spirit (wisdom, understanding, counsel, fortitude [might], vision, piety, fear of the Lord)
-
4 don de seconde vue
дар предвидения; ≈ шестое чувствоElle avait compris, elle aussi. Peut-être était-elle plus fine que Maigret? Il y a des femmes, des vieilles surtout, qui possèdent un véritable don de seconde vue. (G. Simenon, Maigret se fâche.) — Бернадетта поняла. Она тоже поняла. Возможно, у нее был еще более тонкий нюх, чем у Мегрэ. Есть женщины, особенно старые, которые обладают своего рода шестым чувством.
Dictionnaire français-russe des idiomes > don de seconde vue
-
5 кöспек
дар предвидения--------предвидение -
6 foresight
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > foresight
-
7 foresight
n1. предвидение; дар предвидения;2. предусмотрительность.* * *сущ.1) предвидение; дар предвидения;2) предусмотрительность. -
8 providence
nпровидение; дар предвидения хода исторических событий.* * *сущ.провидение; дар предвидения хода исторических событий. -
9 foresight
noun1) предвидение2) предусмотрительность3) mil. мушкаSyn:foreknowledge* * *(n) дар предвидения; предвидение; предсказание; предусмотрительность* * *предвидение, предусмотрительность* * *n. предвидение, предусмотрительность, мушка* * *предвидениепредвиденияпредвосхищениепредвосхищенияпредусмотрениепредусмотрительность* * *1) предвидение 2) благоразумие 3) воен. мушка -
10 предвидение предвидени·е
prevision, prescience, foresight; forelock разг.Russian-english dctionary of diplomacy > предвидение предвидени·е
-
11 uzaqgörənlik
сущ.1. дальнозоркость (недостаток зрения, заключающийся в том, что отдаленные предметы видны яснее, чем близлежащие)2. перен. дальновидность, предусмотрительность; предвидение. Uzaqgörənlik siyasəti политика предвидения (дальнего прицела), uzaqgörənlik istedadı дар предвидения, uzaqgörənliyinə inanmaq kimin верить в чью дальновидность3. перен. прозорливость (способность предугадывать, предвидеть). Alimin uzaqgörənliyi прозорливость ученого -
12 Jassy
1947 - Великобритания (102 мин)Произв. Gainsborough (Сидни Бокс)Реж. БЕРНАД НОУЛЗСцен. Дороти и Кэмбл Кристи, Джеффри Керр по одноименному роману Норы ЛофтсОпер. Джек Эшер (Technicolor)Муз. Генри Гил, Луис ЛевиВ ролях Маргарет Локвуд (Джасси Вудрофф), Патриша Рок (Дилис Хелмар), Деннис Прайс (Кристофер Хэттон), Дермот Уолш (Барни), Бэзил Сидни (Ник Хелмар), Нора Суинбёрн (миссис Хэттон), Линден Трэверз (миссис Хелмар).Англия. 1830 г. За одну ночь Кристофер Хэттон проигрывает Нику Хелмару все свое состояние, включая великолепное поместье «Морделен». Вместе с женой и сыном Барни Хэттон переезжает на скромную ферму по соседству. Позднее он возвращается к Хелмару, чтобы отыграться, жульничает и, разоблаченный, кончает с собой. Барни влюблен в Дилис, дочь Ника Хелмара. Он спасает девушку по имени Джасси от преследований и насмешек деревенских жителей, считающих ее ведьмой, поскольку ее мать - цыганка. Барни берет ее к себе на ферму служанкой, и вскоре Джасси влюбляется в него. У нее есть дар предвидения, который проявляется в драматичных обстоятельствах. Когда в стельку пьяный Хелмар убивает ее отца, пришедшего защищать интересы фермеров, Джасси в нескольких км от поместья «видит» эту трагедию и знает, что скоро ей принесут тело отца. Мать Барни выгоняет Джасси из дома, когда узнает о ее чувствах к сыну. Став служанкой в пансионе для девушек, Джасси обнаруживает среди учениц Дилис. Однажды Джасси помогает ей сбежать на встречу с возлюбленным, и их обеих выгоняют из пансиона. Дилис приглашает Джасси в «Морделен».Хелмар, выгнавший из дома жену после того, как застал ее с любовником, пленен красотой Джасси. Слабохарактерная Дилис соглашается выйти замуж за человека, которого подыскал ей отец. Из любви к Барни Джасси соглашается выйти за Хелмара, но при 1 условии: «Морделен» будет принадлежать ей безраздельно. (Она рассчитывает позднее подарить его Барни, который любил это поместье больше всего на свете и лишился его из-за распутства отца.) Когда Хелмар расшибается при падении с лошади, Джасси преданно ухаживает за ним, хотя он обращается с ней исключительно гнусно. Верная служанка Джасси, не говорящая ни слова с тех пор, как ее жестоко избил отец-кузнец (своим спасением она была обязана только вмешательству Барни), отравляет Хелмара в отместку за все, что пришлось пережить ее хозяйке. На процессе все улики указывают на Джасси. Служанка обретает на минуту дар слова, говорит, что Джасси невиновна, и падает замертво прямо в зале суда. Джасси выходит на свободу и отдает «Морделен» Барни, ничего не ожидая взамен. Барии, наконец, понимает всю глубину ее любви. Теперь он готов разделить свою жизнь с Джасси.► Выпущенный английской фирмой «Gainsborough», способной иногда по зрелищности соперничать с крупными голливудскими компаниями, этот пышный костюмный фельетон, лишенный единства и подлинного масштаба, содержит немало оригинальных поворотов сюжета, которым, однако, не в состоянии придать осмысленности пресная режиссура. Тем не менее, фильм довольно обаятелен благодаря восхитительным цветам (использование системы «Technicolor» уникально в это время для Европы) и сценарному материалу, сочетающему романтизм и жестокость и пробуждающему зрительское воображение. Актеры, ситуации, декорации, костюмы, операторская работа, деньги - все было собрано в расчете на первоклассное зрелище; выдающейся картины не получилось только из-за того, что у режиссера не было оригинальных идей и амбиций. Этот фильм типичен для того далекого времени, совершенно не похожего на наше, когда продюсеры, словно по вдохновению, собирали на площадке все, что нужно для того, чтобы пленить зрителя и доставить ему удовольствие, в данном случае, все, кроме главного: настоящего режиссера. И все же Джасси смотришь с наслаждением и ностальгией: это, скорее, набросок незавершенного фильма. -
13 foresight
ˈfɔ:saɪt сущ.
1) предвидение Syn: foreknowledge, prevision, prescience
2) благоразумие, дальновидность, предусмотрительность He had the foresight to provide for the education of his children. ≈ Он был достаточно предусмотрительным и дал образование своим детям. No limit should be placed on the foresightedness of a commander. ≈ Прозорливости командира не было границ. Syn: farsight, prudence
3) воен. мушка предвидение;
дар предвидения предусмотрительность - his * saved him его спасла предусмотрительность - want of * непредусмотрительность, недальновидность - failure due to lack of * неудача, вызванная недостаточной прозорливостью ( военное) мушка foresight дальновидность ~ воен. мушка ~ предвидение ~ предусмотрительность ~ of certainty твердое намерениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foresight
-
14 foresight
[ʹfɔ:saıt] n1. предвидение; дар предвидения2. предусмотрительностьwant of foresight - непредусмотрительность, недальновидность
failure due to lack of foresight - неудача, вызванная недостаточной прозорливостью
3. воен. мушка -
15 Ahnungsvermögen
-
16 Divination
f =, -enпредвидение, дар предвидения -
17 предвидение
-
18 предвидение
предвидение с Voraussicht f дар предвидения Sehergabe f в предвидении чего-л. in Voraussicht (G) -
19 antiveggenza
-
20 предвидение
с.previsione f; preveggenza f книжн.; prescienza f филос.в предвидении... — in previsione di...; in vista / in attesa di...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Treehouse of Horror XV — «Treehouse of Horror XV» «Маленький домик ужасов на дереве 15» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
ГЕРМЕТИЗМ — религиозно философское течение в поздней античности, названное по имени Гермеса Трисмегиста (Триждывеличайшего). Основные источники для изучения античного философского Г. это тексты Герметического корпуса, «Посвятительное слово Гермеса… … Православная энциклопедия
Мытарь (фильм) — Мытарь Постер фильма Жанр мистика триллер Режиссёр Олег Фомин Продюсер Евгений Улюшкин … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Житков, Борис Степанович — Не следует путать с Житков, Борис Михайлович. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Житков. Борис Степанович Житков … Википедия
Борис Житков — Борис Степанович Житков Дата рождения: 30 августа (11 сентября) 1882(18820911) Место рождения: Новгород Дата смерти: 19 октября 1938 Место смерти: Москва … Википедия
Борис Степанович Житков — Дата рождения: 30 августа (11 сентября) 1882(18820911) Место рождения: Новгород Дата смерти: 19 октября 1938 Место смерти: Москва … Википедия
Житков Б. С. — Борис Степанович Житков Дата рождения: 30 августа (11 сентября) 1882(18820911) Место рождения: Новгород Дата смерти: 19 октября 1938 Место смерти: Москва … Википедия
Житков Б. — Борис Степанович Житков Дата рождения: 30 августа (11 сентября) 1882(18820911) Место рождения: Новгород Дата смерти: 19 октября 1938 Место смерти: Москва … Википедия
Житков Борис Степанович — Борис Степанович Житков Дата рождения: 30 августа (11 сентября) 1882(18820911) Место рождения: Новгород Дата смерти: 19 октября 1938 Место смерти: Москва … Википедия
предвидение — я; ср. 1. к Предвидеть. П. будущего. // Способность, умение предвидеть. Дар предвидения. Иметь научное, творческое п. Обладать предвидением. П. событий. 2. Предположение о том, что должно произойти, наступить. Неясные предвидения. Тревожное п.… … Энциклопедический словарь